"burgeoning" in Spanish
Definition
Que está empezando a crecer o desarrollarse rápidamente; que se está volviendo más grande, fuerte o exitoso.
Usage Notes (Spanish)
Formal o semi-formal; se usa mucho para describir industrias, tendencias, movimientos o talentos que son nuevos y se desarrollan rápido. Común en medios y textos académicos. No se usa para el crecimiento físico de plantas o niños.
Examples
The city's burgeoning tech industry is creating many new jobs.
La **en auge** industria tecnológica de la ciudad está creando muchos empleos nuevos.
There is a burgeoning interest in healthy eating.
Hay un **interés en rápido crecimiento** en la alimentación saludable.
Their burgeoning friendship was clear to everyone.
Su **amistad en rápido crecimiento** era clara para todos.
Social media platforms are trying to keep up with the burgeoning demand for short videos.
Las plataformas de redes sociales intentan seguir el ritmo de la **creciente** demanda de videos cortos.
The café owes its success to the burgeoning art scene in the neighborhood.
El café debe su éxito a la **en auge** escena artística del barrio.
We're seeing a burgeoning number of startups focused on green energy.
Estamos viendo un **número en rápido aumento** de startups enfocadas en energía verde.