"bureaus" in Chinese (Traditional)

• 局
• 署 (政府)
• 梳妝臺

Definition

“bureau”的複數形式。根據語境，它可以指政府機構、辦公室，或指傢俱中的梳妝臺。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

"bureaus" 在美式英語中常指政府機構或辦公室（例如 'news bureaus'）。指傢俱時，英式英語更常稱為 'dresser' 或 'chest of drawers'。使用時需結合語境。

Examples

There are many government bureaus in the city.

城市裡有很多政府**局**。

Both bureaus are responsible for public safety.

這兩個**局**都負責公共安全。

The old house had two wooden bureaus in the bedroom.

老房子的臥室裡有兩張木製**梳妝臺**。

Several media bureaus reported the incident within hours.

幾家媒體**局**在幾小時內報導了這一事件。

The new apartment came fully furnished, even with matching bureaus.

新公寓配備了全套傢具，甚至還有配套的**梳妝臺**。

Different bureaus in Washington have their own building.

華盛頓的不同**局**各有自己的大樓。