"buoys" in Spanish
Definition
Dispositivos flotantes que se colocan en el agua para marcar lugares, dar advertencias o ayudar en la navegación de barcos. También pueden usarse como elementos de seguridad.
Usage Notes (Spanish)
Usado principalmente en contextos náuticos o de natación. Expresiones comunes: 'boyas de señalización', 'boyas salvavidas'. Atención a la diferencia entre 'boya' (objeto) y 'flotar' (verbo).
Examples
The buoys in the lake show where it is safe to swim.
Las **boyas** en el lago muestran dónde es seguro nadar.
Fishermen attach their nets to buoys so they can find them later.
Los pescadores atan sus redes a las **boyas** para encontrarlas después.
Red and green buoys help ships follow the correct path.
Las **boyas** rojas y verdes ayudan a los barcos a seguir el camino correcto.
The storm washed several buoys far away from the harbor.
La tormenta arrastró varias **boyas** lejos del puerto.
If you get tired, just swim over to one of the buoys and rest.
Si te cansas, nada hasta una de las **boyas** y descansa.
You can't anchor here—those buoys mean it's a restricted area.
No puedes anclar aquí; esas **boyas** significan que es una zona restringida.