"buoyancy" in Japanese

浮力陽気さ

Definition

物体が水や他の液体に浮かぶことができる力。また、人の明るさや前向きな気持ちも指す言葉です。

理科（物理や化学）では液体に浮く性質を指しますが、「emotional buoyancy」は前向きな気分を表します。「ブイ（buoy）」や「浮力がある（buoyant）」と混同しないよう注意してください。

The buoyancy of the ball let it float on the water.

ボールの**浮力**のおかげで、水に浮かんだ。

Fish use their buoyancy to move up and down in the water.

魚は**浮力**を使って水の中を上下に移動します。

Salt water gives greater buoyancy than fresh water.

塩水の方が淡水より**浮力**が大きい。

Her natural buoyancy helped her stay positive during hard times.

彼女の生まれ持った**陽気さ**で困難な時期も前向きでいられた。

Life jackets increase your buoyancy and keep you safe in the water.

ライフジャケットは**浮力**を高めて、水の中で安全に保ってくれる。

The scientist studied how temperature affects buoyancy in different liquids.

科学者は温度が様々な液体の**浮力**にどう影響するか研究した。