"bunking" in Spanish
Definition
'Bunking' es una forma informal de decir faltar a clases, la escuela o al trabajo sin permiso.
Usage Notes (Spanish)
'Bunking' es jerga británica e india, rara en EE.UU. Se usa principalmente para faltar a clase, no tanto al trabajo. Expresiones típicas: 'bunking off,' 'bunking classes.' Es más informal que 'skip'.
Examples
He got in trouble for bunking his math class.
Se metió en problemas por **faltar** a su clase de matemáticas.
Are you bunking school today?
¿**Faltas** hoy a la escuela?
They were caught bunking together.
Los atraparon **faltando** juntos.
I regret bunking so many classes last year.
Me arrepiento de haber **faltado** a tantas clases el año pasado.
She was nervous about bunking for the first time.
Ella estaba nerviosa por **faltar** por primera vez.
Honestly, I’m terrible at bunking—I always get caught.
La verdad, soy terrible para **faltar**—siempre me atrapan.