"bung" in Chinese (Traditional)

• 塞子 (酒桶或容器)
• 堵住 (口語用法)

Definition

「bung」是指用來封住桶或容器孔洞的塞子，特別用於液體。它也可以表示堵住某物，在口語中有時表示丟或推。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要用於技術或釀酒場合，指桶塞。作動詞時，'bung up' 意為堵住。在英式英語口語中有“扔”的意思，美式英語中較少用。正式場合避免作動詞使用。

Examples

He put the bung back in the wine barrel.

他把**塞子**重新塞入了酒桶。

The old bung broke, so the liquid leaked out.

舊的**塞子**壞了，液體漏出來了。

Please do not bung up the sink with food waste.

請不要用食物殘渣**堵住**水槽。

He just bunged his keys on the table and walked away.

他就把鑰匙**隨手一扔**在桌子上就走開了。

The plumber had to remove the bung to clean the barrel.

水管工必須把**塞子**拿出來清洗酒桶。

If you bung up the vent, the pressure will build.

如果把通氣口**堵住**，壓力會升高。