"bum around" in Bengali

• ঘুরে বেড়ানো
• অলস সময় কাটানো

Definition

কিছু না করে সময় কাটানো, সাধারণত ঘুরে বেড়ানো বা আরাম করা, কোনও নির্দিষ্ট লক্ষ্য ছাড়াই।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিক; আলস্য বা অবসর সময় কাটানোর অর্থে আসে। ভ্রমণ বা পরিকল্পনা ছাড়া দিনগুলোর জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। 'mess around' (উল্টাপাল্টা করা) বা 'hang out' (বন্ধুদের সাথে আড্ডা দেওয়া) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

After school, we just bum around at the park.

স্কুলের পরে, আমরা শুধু পার্কে **ঘুরে বেড়াই**।

He wants to bum around Europe this summer.

সে এই গ্রীষ্মে ইউরোপে **ঘুরে বেড়াতে** চায়।

Sometimes I just need to bum around and do nothing.

কখনো কখনো আমি শুধু **ঘুরে বেড়াতে** আর কিছু না করতেই পছন্দ করি।

We bummed around downtown all afternoon, just talking and people-watching.

আমরা সারা দুপুর শহরের কেন্দ্রে **ঘুরে বেড়ালাম**, গল্প করলাম আর মানুষ দেখলাম।

When I was a student, I loved to bum around with my friends after class.

ছাত্র অবস্থায়, আমার পছন্দ ছিল ক্লাসের পরে বন্ধুদের সঙ্গে **ঘুরে বেড়ানো**।

Instead of working, he spent the whole week just bumming around the house.

কাজ করার বদলে, সে পুরো সপ্তাহ বাড়িতে **ঘুরে বেড়াল**।