"bullshitters" in Korean

허풍쟁이거짓말쟁이

Definition

거짓말하거나 과장해서 이야기를 하거나, 아무 근거 없이 떠들면서 남에게 잘 보이려는 사람.

비속어이고, 친한 사이에서만 사용하세요. 믿을 수 없거나 허풍을 잘 떠는 사람을 말할 때 쓰입니다.

I don't trust bullshitters at work.

나는 직장에서 **허풍쟁이**를 신뢰하지 않는다.

Some people are just natural bullshitters.

어떤 사람들은 타고난 **허풍쟁이**다.

You can spot bullshitters by the way they talk.

말투만 봐도 **허풍쟁이**를 알아챌 수 있다.

Ignore the bullshitters; they always make things up to sound important.

**허풍쟁이**는 신경 쓰지 마. 항상 자신을 대단하게 보이려고 거짓말해.

After years in sales, I can spot bullshitters a mile away.

세일즈를 오래 하다 보니 **허풍쟁이**는 금방 알아본다.

There's always a few bullshitters at parties telling wild stories.

파티에는 꼭 황당한 얘기를 하는 **허풍쟁이**가 있다.