"bullshitters" in Chinese (Simplified)

• 吹牛的人
• 胡说八道的人

Definition

经常说谎、夸大其词或胡说八道的人，通常是为了给别人留下深刻印象或避免说出真相。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

这是粗俗、非正式并带有轻度冒犯性的俚语。用于形容信口开河、夸大其词的人。仅适用于朋友之间的随意场合，正式场合避免使用。

Examples

I don't trust bullshitters at work.

我不相信工作中的**吹牛的人**。

Some people are just natural bullshitters.

有些人天生就是**胡说八道的人**。

You can spot bullshitters by the way they talk.

你可以通过他们说话的方式认出**吹牛的人**。

Ignore the bullshitters; they always make things up to sound important.

别理那些**胡说八道的人**，他们总是编故事让自己显得重要。

After years in sales, I can spot bullshitters a mile away.

做了多年销售后，我一眼就能认出**吹牛的人**。

There's always a few bullshitters at parties telling wild stories.

聚会总有几个**胡说八道的人**在编夸张的故事。