"bullshit" in Chinese (Traditional)

• 胡說
• 廢話
• 扯淡

Definition

一個非常不正式且粗俗的詞，用來說某事是胡說、謊言或完全不真實。有時也用來表達強烈的不信或惱火。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語和粗俗，只適合和朋友聊天或表示氣憤時用，不適合正式場合。常見用法有‘That's bullshit’、動詞‘bullshitting’。比‘nonsense’還要粗魯。

Examples

That's bullshit!

那是**胡說**！

Don't tell me that bullshit again.

別再跟我說這種**廢話**了。

Everything he said was just bullshit.

他說的全都是**扯淡**。

Come on, that excuse is total bullshit and you know it.

別鬧了，那藉口就是**胡說**，你自己心裡清楚。

I can always tell when someone's bullshitting me.

有人跟我**扯淡**時，我總是能察覺。

He made up some bullshit story to get out of trouble.

他編了一個**胡說**的故事想脫身。