"bullets" in Japanese

• 弾丸
• 箇条書きの記号

Definition

弾丸は銃から発射される小さな金属の飛び道具です。また、文章やプレゼンテーションでリストの各項目の頭につける丸い記号も指します。

Usage Notes (Japanese)

日常会話では弾薬の意味で多く使われますが、書類やソフトではリストの記号（“bullet points”）も指します。「cartridge」や「gun」と混同しないように注意。

Examples

The police found two bullets on the floor.

警察は床に**弾丸**を2発見つけた。

Please use bullets to organize the list.

リストを整理するために**箇条書きの記号**を使ってください。

The box was full of bullets.

箱の中は**弾丸**でいっぱいだった。

They weren't using rubber bullets — people were seriously hurt.

彼らは**ゴム弾**を使っていなかったので、人々は重傷を負った。

Can you turn these long paragraphs into bullets for the slide?

この長い段落をスライド用の**箇条書きの記号**にできる？

The report keeps it simple, with short sections and clear bullets.

レポートは簡潔で、短いセクションとわかりやすい**箇条書きの記号**でまとめられている。