"bulbous" in Japanese
球状の丸くふくらんだ
Definition
球のように丸く膨らんだ形をしていること。植物の一部や鼻、先端がふくらんだ物によく使われる。
Usage Notes (Japanese)
ややフォーマルな表現で、形や見た目を表す際に使います。「bulbous nose」「bulbous plant roots」などの組み合わせが一般的です。「bulky」や「bubbly」とは意味が異なります。
Examples
The flower has a bulbous base underground.
その花は地中に**球状の**根元を持っています。
He has a bulbous nose.
彼には**球状の**鼻があります。
The tree’s roots are thick and bulbous.
木の根は太くて**球状の**形をしている。
Her cheeks became bulbous after the tooth surgery.
歯の手術の後、彼女の頬は**丸く膨らみ**ました。
Those old glass lamps had a bulbous shape at the bottom.
昔のガラス製ランプは下部が**球状の**形をしていた。
The frog’s eyes look kind of bulbous at night.
カエルの目は夜になるとちょっと**球状の**に見える。