"bulbous" in Arabic

• بصيلي
• منتفخ (الشكل)

Definition

ذو شكل دائري ومنتفخ مثل المصباح أو البصلة. غالبًا ما يُستخدم لوصف أجزاء النباتات أو الأنوف أو الأشياء التي تكون نهايتها ممتلئة ودائرية.

Usage Notes (Arabic)

'Bulbous' كلمة رسمية أو وصفية وليست عامية. شائعة في تعبيرات مثل 'bulbous nose' (أنف منتفخ) أو 'bulbous roots' (جذور منتفخة). لا تخلط بينها وبين 'bulky' (ضخم/ثقيل) أو 'bubbly' (مليء بالفقاعات/شخصية مرحة). غالبًا ما تتعلق بالمظهر أو الشكل.

Examples

The flower has a bulbous base underground.

للزهرة قاعدة **بصيلية** تحت الأرض.

He has a bulbous nose.

أنفه **منتفخ**.

The tree’s roots are thick and bulbous.

جذور الشجرة سميكة و**منتفخة**.

Her cheeks became bulbous after the tooth surgery.

أصبحت وجنتاها **منتفختين** بعد جراحة الأسنان.

Those old glass lamps had a bulbous shape at the bottom.

تلك المصابيح الزجاجية القديمة كانت ذات قاعدة **بصيلية الشكل**.

The frog’s eyes look kind of bulbous at night.

تبدو عيون الضفدع **منتفخة** نوعاً ما في الليل.