"build out of" in Russian
Definition
Сделать или построить что-либо, используя определённый материал или предмет как главный компонент.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для обозначения основного материала, как буквально, так и переносно. Обычно неформально, в разговорной и письменной речи.
Examples
The house was built out of stone.
Дом был **построен из** камня.
He built out of old boxes for his project.
Он **построил из** старых коробок для проекта.
The toy car is built out of plastic.
Игрушечная машина **сделана из** пластика.
This table was actually built out of recycled wood, which is pretty cool.
Этот стол на самом деле **сделан из** переработанной древесины, что довольно круто.
They managed to build out of limited resources during the crisis.
Им удалось **построить из** ограниченных ресурсов во время кризиса.
She likes to build out of things most people would throw away.
Ей нравится **делать что-то из** вещей, которые большинство выбрасывают.