"build on" in Portuguese (BR)
Definition
Usar algo como base ou ponto de partida para crescer ou melhorar.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Frequentemente usado em negócios, educação e trabalho em equipe. Expressões como 'build on experience/ideas'. Não confunda com o sentido literal de construir prédios.
Examples
We can build on last year's results to do even better.
Podemos **nos basear nos** resultados do ano passado para fazer ainda melhor.
The teachers want to build on the students' knowledge.
Os professores querem **aproveitar** o conhecimento dos alunos.
You should build on your strengths to succeed.
Você deve **se basear** em seus pontos fortes para ter sucesso.
Let's build on what we've learned so far and try something new.
Vamos **aproveitar** o que aprendemos até agora e tentar algo novo.
Their latest product really builds on their previous innovations.
O produto mais novo deles realmente **se baseia** nas inovações anteriores.
Our partnership will build on mutual respect and shared goals.
Nossa parceria vai **se basear no** respeito mútuo e objetivos em comum.