"build into" in Chinese (Simplified)

• 内置于
• 集成到
• 融入

Definition

在创建或设计某物时，将某事物永久性地、必要性地纳入其中。常用于系统、计划或物品中加入功能、方法或价值观时。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常与“设计”、“计划”、“系统”等词搭配。强调某部分一开始就被整合进去，而不是后期添加。比简单的“添加”更正式。

Examples

The safety features are built into the new car model.

安全功能已经**内置于**新车型中。

They will build recycling bins into every office.

他们会在每个办公室**设置回收箱**。

Healthy habits should be built into our daily routines.

健康习惯应**融入**我们的日常生活。

Security is built into the software from the ground up.

安全性从一开始就**内置于**软件中。

We need to build flexibility into our plans for unexpected changes.

我们需要在计划中**加入灵活性**，以应对意外变化。

Some costs are already built into the budget, so we can't remove them.

有些费用已**计入**预算内，因此我们不能去掉。