"build in" in Spanish
Definition
Agregar algo como parte permanente y esencial de un sistema, objeto o plan. A menudo se refiere a incluir funciones o características desde el principio.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos técnicos, de negocios o diseño. Común con palabras como "feature", "functionality", "plan": "build in una cámara", "build in seguridad". No confundir con "build into" (más físico o literal).
Examples
They build in safety features in all their cars.
Ellos **incorporan** funciones de seguridad en todos sus coches.
Our phones build in GPS systems.
Nuestros teléfonos **incluyen** sistemas GPS.
Please build in more storage space during the design.
Por favor, **incluye** más espacio de almacenamiento durante el diseño.
This app has privacy controls built in, so you don't need to download anything extra.
Esta aplicación ya tiene controles de privacidad **incorporados**, así que no necesitas descargar nada más.
We should build in some extra time for questions at the end of the meeting.
Deberíamos **reservar** un poco más de tiempo para preguntas al final de la reunión.
Modern TVs usually have streaming apps built in.
Las televisiones modernas normalmente ya traen aplicaciones de streaming **incluidas**.