"bugling" in Portuguese (PT)
Definition
'Bugling' refere-se ao bramido alto e característico dos veados machos durante a época de acasalamento. Também pode significar o som produzido por um bugle (instrumento de sopro).
Usage Notes (Portuguese (PT))
Principalmente usado em contextos de vida selvagem, para veados machos durante o cio. Em contexto musical/militar, refere-se ao toque do bugle, mas é raro. 'Bugling' é diferente de outros sons de animais, é algo musical e característico.
Examples
The sound of elk bugling fills the forest in autumn.
O som do **bramido** dos veados enche a floresta no outono.
We heard bugling while hiking in the mountains.
Ouvimos o **bramido** enquanto caminhávamos nas montanhas.
The ranger explained what bugling means for elk.
O guarda explicou o que significa o **bramido** para os veados.
Have you ever heard elk bugling at dawn? It's unforgettable.
Já ouviste o **bramido** dos veados ao amanhecer? É inesquecível.
Some people practice bugling with a special horn to attract elk.
Algumas pessoas praticam o **bramido** com uma corneta especial para atrair veados.
The haunting bugling echoed through the valley all night long.
O **bramido** arrepiante ecoou pelo vale toda a noite.