"buggies" in Japanese

• ベビーカー
• バギー（オフロード車）

Definition

ベビーカーは赤ちゃん用の小さな車、バギーはオフロード用の軽量車も意味します。文脈によって使い分けます。

Usage Notes (Japanese)

イギリス英語ではベビーカー、アメリカ英語ではオフロード車など複数の意味があるため、文脈による区別が必要です。

Examples

We parked our buggies outside the café while we had coffee.

私たちはカフェの外に**ベビーカー**を止めてコーヒーを飲みました。

The children love riding in the buggies at the park.

子どもたちは公園で**ベビーカー**に乗るのが大好きです。

There are special buggies for driving on the beach.

ビーチで走るための特別な**バギー**があります。

All the moms lined up their buggies at the playground gate.

すべてのお母さんたちが遊び場の入口に**ベビーカー**を並べました。

On weekends we go to the dunes and race our buggies with friends.

週末には砂丘に行き、友達と**バギー**レースをします。

A couple of broken buggies were left behind after the festival.

祭りの後には壊れた**バギー**がいくつか残っていました。