"bug off" in Chinese (Simplified)
走开别烦我
Definition
这是粗鲁且非正式地叫别人走开或别烦你的说法。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
极其口语和粗鲁,只适合很熟的朋友或情绪激动时。比一般“走开”更强烈。正式场合不适合使用。
Examples
Bug off, I'm trying to read.
**走开**,我正在看书。
He told his little brother to bug off.
他让弟弟**走开**。
Can you just bug off for a minute?
你能**走开**一下吗?
Seriously, just bug off, okay?
说真的,**别烦我**,行吗?
If you don't like it, you can bug off.
如果你不喜欢,可以**走开**。
Look, I'm tired, so please just bug off and let me sleep.
看,我累了,拜托你**别烦我**,让我睡觉。