"buffaloed" in Portuguese (PT)
Definition
Ser confundido, enganado ou intimidado por alguém, geralmente quando essa pessoa confunde ou impressiona.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal, principalmente usado no inglês americano. 'Buffaloed' refere-se a ser mentalmente confundido ou intimidado, não fisicamente. Não confundir com 'bullied', que envolve agressão física.
Examples
I felt buffaloed by all the questions in the meeting.
Senti-me **confuso** com todas as perguntas na reunião.
She was buffaloed by the salesman’s fast talking.
Ela ficou **intimidada** com a forma rápida do vendedor falar.
I got buffaloed into signing the contract.
Fui **enganado** a assinar o contrato.
He really buffaloed me with all that legal jargon.
Ele realmente me **confundiu** com toda aquela linguagem legal.
Honestly, I was buffaloed and had no idea what to say next.
Sinceramente, fiquei **confuso** e não sabia o que dizer a seguir.
Don’t let yourself get buffaloed in negotiations.
Não te deixes **intimidar** nas negociações.