"bucket list" in Japanese

バケットリスト死ぬまでにやりたいことリスト

Definition

人生で死ぬまでにやりたいことをまとめたリストです。

普段のやることリストとは違い、特別な夢や目標に使います。例：'バケットリストに入っている'、'バケットリストを作る' など。

I want to travel to Japan. It's on my bucket list.

日本に旅行したい。それは私の**バケットリスト**に入っています。

She wrote skydiving on her bucket list.

彼女はスカイダイビングを**バケットリスト**に書きました。

Making a bucket list can help you plan your dreams.

**バケットリスト**を作ることで夢を計画できます。

Swimming with dolphins is something I've always wanted on my bucket list.

イルカと泳ぐことはずっと私の**バケットリスト**にありました。

After crossing Europe off my bucket list, I'm already planning my next adventure.

ヨーロッパを**バケットリスト**から外した後、もう次の冒険を計画しています。

I never thought running a marathon would end up on my bucket list, but here we are!

マラソンをするなんて自分の**バケットリスト**に入るなんて思わなかったけど、ついにそうなった！