"bucket list" in Chinese (Simplified)

愿望清单人生目标清单

Definition

“Bucket list”是指在有生之年想完成、体验或实现的事情清单。

是非正式、现代的表达方式，常用于指人生中重要或有意义的愿望和目标。常见说法有“我的bucket list上有...”、“制定bucket list”，不同于日常待办事项。

I want to travel to Japan. It's on my bucket list.

我想去日本旅行。这在我的**愿望清单**上。

She wrote skydiving on her bucket list.

她把跳伞写进了她的**愿望清单**。

Making a bucket list can help you plan your dreams.

制定**愿望清单**可以帮助你规划梦想。

Swimming with dolphins is something I've always wanted on my bucket list.

和海豚一起游泳一直在我的**愿望清单**中。

After crossing Europe off my bucket list, I'm already planning my next adventure.

把欧洲从我的**愿望清单**上划掉后，我已经在计划下一个冒险了。

I never thought running a marathon would end up on my bucket list, but here we are!

我从没想过参加马拉松会进入我的**愿望清单**，但现在真的要做了！