"brush off" in Turkish
Definition
Birini ya da bir şeyi hızlıca ve çoğunlukla kaba bir şekilde görmezden gelmek veya önemsememek.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada samimi bir şekilde kullanılır. İnsanları veya fikirleri umursamamak için yaygındır. 'Brush off', 'brush up' ile karıştırılmamalıdır.
Examples
He tried to talk to her, but she brushed off his question.
Ona konuşmaya çalıştı ama kadın onun sorusunu **umursamadı**.
My boss brushed off my idea during the meeting.
Patronum toplantıda fikrimi **umursamadı**.
Don't brush off your problems, talk about them.
Sorunlarını **umursama**, konuş bunlar hakkında.
She just brushed off all the criticism like it was nothing.
Tüm eleştirileri hiçbir şey olmamış gibi **umursamadı**.
Whenever I try to help, he just brushes me off.
Ne zaman yardım etmeye çalışsam, beni hemen **başından savıyor**.
"I tried to ask her out, but she totally brushed me off," he said.
"Onu dışarı davet ettim ama beni tamamen **başından savdı**," dedi.