"browsing" in Arabic

• تصفح

Definition

الاطلاع على الأمور بشكل عابر أو غير محدد، مثل تصفح صفحات الإنترنت أو الكتب أو في متجر، دون هدف محدد.

Usage Notes (Arabic)

تُستخدم 'browsing' بشكل غير رسمي خاصة في الإنترنت ('browsing the internet')، ويمكن استخدامها في الأماكن الحقيقية ('browsing the shelves'). لا تستخدم إذا كنت تبحث عن شيء محدد. غالبًا ما تختلط مع 'searching' التي تعني البحث عن شيء معين. من العبارات الشائعة: 'browsing online', 'window browsing', 'browsing for ideas'.

Examples

I spent an hour browsing in the bookstore.

قضيت ساعة وأنا **أتصفح** في المكتبة.

She enjoys browsing the internet for news.

هي تستمتع بـ**تصفح** الإنترنت بحثًا عن الأخبار.

We spent the afternoon browsing at the mall.

قضينا فترة بعد الظهر ونحن **نتصفح** في المركز التجاري.

I wasn’t looking for anything special, just browsing.

لم أكن أبحث عن شيء محدد، فقط كنت **أتصفح**.

A lot of people spend hours browsing before buying anything online.

الكثير من الناس يقضون ساعات في **تصفح** قبل شراء أي شيء عبر الإنترنت.

Sometimes I just enjoy browsing without buying a thing.

أحيانًا أستمتع فقط بـ**التصفح** دون شراء أي شيء.