"brownstones" in Chinese (Traditional)

• 棕色砂岩住宅
• 布朗石屋

Definition

布朗石屋是用紅褐色砂岩蓋成的高而窄的住宅，常見於紐約等大城市的舊社區。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“brownstones”主要用於美國東北部，特別是紐約，指一種特殊的砂岩住宅樣式，不等同於一般棕色房子。中文有時會直接音譯為“布朗石屋”。

Examples

Many brownstones are over 100 years old.

許多**棕色砂岩住宅**已有百年歷史。

We walked down a street lined with beautiful brownstones.

我們走在一條兩旁都是漂亮**棕色砂岩住宅**的街上。

She lives in one of the old brownstones in Brooklyn.

她住在布魯克林一棟老**棕色砂岩住宅**裡。

Renting a brownstone in Manhattan is really expensive these days.

現在在曼哈頓租一間**棕色砂岩住宅**非常貴。

Those classic TV shows always show people living in New York brownstones.

那些經典美劇總是演員住在紐約的**布朗石屋**。

They renovated the brownstones and turned them into modern apartments.

他們翻新了這些**棕色砂岩住宅**，改造成了現代公寓。