"browbeat" in Korean

겁줘서 시키다윽박지르다

Definition

강한 말이나 위압적인 태도로 누군가를 겁주거나 압박해서 어떤 일을 하게 만드는 것.

권력 차이에서 주로 사용되며, 소극적이거나 부정적인 상황에 자주 등장한다. 수동형 ‘browbeaten into...’ 형태가 많다.

He tried to browbeat his coworkers into agreeing with him.

그는 동료들을 자기 의견에 동의하게 하려고 **윽박질렀다**.

The teacher refused to browbeat her students.

그 교사는 학생들을 **윽박지르지 않았다**.

Don’t let anyone browbeat you into making a bad decision.

아무도 너를 **겁줘서** 나쁜 결정을 하게 두지 마라.

After hours of questioning, she finally admitted she was browbeaten into signing the contract.

몇 시간 동안 심문 끝에 그녀는 결국 **겁줘서** 계약서에 서명했다고 인정했다.

"Stop trying to browbeat me—I know what I'm talking about!"

"날 **겁주려** 하지 마—난 내가 말하는 걸 알아!"

He was browbeaten by his boss every time he offered a new idea.

그가 새로운 아이디어를 제시할 때마다 상사는 그를 **윽박질렀다**.