"brood over" in Chinese (Simplified)

• 反复思考
• 忧虑

Definition

对让你感到不安或烦恼的事情长时间反复思考或担忧。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

语气略显正式或书面，通常用于消极或焦虑的反复思考。不用于积极的事。常见搭配有 'brood over a mistake', 'brood over the past'，和 'dwell on' 类似但情绪更强。

Examples

She tends to brood over her problems instead of talking about them.

她总是**反复思考**自己的问题，而不是和别人谈。

Don't brood over your mistakes; everyone makes them.

不要总是**纠结于**你的错误；每个人都会犯错。

He was quiet, obviously brooding over something.

他很安静，显然在**反复思考**什么事情。

I know it's hard not to brood over the past, but you have to move on.

我知道很难不**一直想**过去，但你必须向前走。

She spent the whole night brooding over his words.

她整晚都在**反复想**他的话。

No point in brooding over things you can't change.

**纠结于**无法改变的事情没有意义。