"brogue" in Russian
Definition
«Брог» означает сильный региональный акцент, особенно из Ирландии или Шотландии, или тип кожаной обуви с декоративными отверстиями.
Usage Notes (Russian)
Слово чаще относится к ирландскому или, реже, шотландскому акценту. Для обуви 'броги' — это определённый стиль с декоративными отверстиями.
Examples
He spoke with a strong Irish brogue.
Он говорил с сильным ирландским **акцентом**.
She bought a new pair of brogues for work.
Она купила новую пару **брогов** для работы.
His brogue was difficult to understand at first.
Его **акцент** поначалу было трудно понять.
You can always tell he’s from Galway by his brogue.
По его **акценту** сразу понятно, что он из Голуэя.
Those brogues go well with your outfit today.
Эти **броги** отлично подходят к твоему сегодняшнему наряду.
Even after years in London, his brogue never faded.
Даже после многих лет в Лондоне его **акцент** не исчез.