"brogue" in Bengali
Definition
‘ব্রোগ’ বলতে সাধারণত আইরিশ বা স্কটিশ বিশেষ উচ্চারণ বোঝায়, আবার এটি চামড়ার ফিতেযুক্ত ও ফুটো নকশা দেওয়া বিশেষ ধরনের জুতাকেও বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'brogue' শব্দটি একমাত্র আইরিশ অথবা স্কটিশ উচ্চারণের জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়। 'ব্রোগ শু' সাধারণত পুরুষদের জন্য, এবং ফুটো নকশাযুক্ত হয়ে থাকে।
Examples
He spoke with a strong Irish brogue.
সে গাঁয়ের জোরালো আইরিশ **উচ্চারণ**ে কথা বলত।
She bought a new pair of brogues for work.
সে কাজের জন্য নতুন একটি **ব্রোগ শু** কিনেছে।
His brogue was difficult to understand at first.
তার **উচ্চারণ** প্রথমে বুঝতে কষ্ট হচ্ছিল।
You can always tell he’s from Galway by his brogue.
তার **উচ্চারণ** থেকেই বুঝতে পারা যায়, সে গ্যালওয়ে থেকে এসেছে।
Those brogues go well with your outfit today.
এই **ব্রোগ শু**গুলি আজকের তোমার পোশাকের সাথে খুব মানিয়ে গেছে।
Even after years in London, his brogue never faded.
বছরের পর বছর লন্ডনে থাকার পরও, তার **উচ্চারণ** কখনো বদলায়নি।