"broadly" in Japanese

大まかに広く

Definition

細かい部分には触れず、全体的または大まかに述べるときに使います。また、広い範囲でという意味もあります。

'broadly speaking' のように要約や大まかな説明をするときによく使います。'broadly accepted' や 'broadly similar' のように動詞や形容詞も修飾できます。詳細を述べる場合には使われません。

Broadly speaking, most people like music.

**大まかに**言えば、ほとんどの人は音楽が好きです。

The plan was broadly accepted by the team.

その計画はチームに**大まかに**受け入れられました。

Cats and dogs are broadly similar pets.

猫と犬は**大まかに**似たペットです。

To put it broadly, our company is growing fast.

**大まかに**言えば、私たちの会社は急成長しています。

His opinion was broadly in line with ours.

彼の意見は私たちの意見と**大まかに**一致していました。

Broadly, the movie was a success despite some flaws.

**大まかに**見ると、その映画は多少の欠点があっても成功でした。