"broad strokes" in Turkish
Definition
Bir konunun detaylarına girmeden, sadece temel veya genel fikirleri anlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle özet veya genel bir bakış vermek için kullanılır. İş ve yaratıcı tartışmalarda yaygındır. Detaya inilmez. Varyasyonları: 'in broad strokes', 'paint with broad strokes'.
Examples
Let me explain the plan in broad strokes.
Planı **genel hatlarıyla** anlatayım.
She described the story in broad strokes without details.
Hikayeyi **ana hatlarıyla** anlattı, detaya girmeden.
We only need the broad strokes of the report for now.
Şimdilik raporun sadece **genel hatlarına** ihtiyacımız var.
Just give me the broad strokes—I don’t need every tiny detail.
Bana sadece **ana hatlarını** ver—tüm küçük detaylara ihtiyacım yok.
We discussed the project in broad strokes before starting the details.
Detaylara başlamadan önce projeyi **genel hatlarıyla** konuştuk.
Her job interview answer covered the broad strokes, but the manager asked for specifics.
İş görüşmesinde verdiği cevap **ana hatlardaydı** ama müdür ayrıntı sordu.