"briskly" in Japanese
きびきびとてきぱきと
Definition
素早く、活発で無駄なく行動したり答えたりする様子。
Usage Notes (Japanese)
「walk」「move」「reply」などの動作とよく一緒に使う。ゆっくりや優雅な動作には使わない。効率や活発さを表す。
Examples
She walked briskly down the street.
彼女は通りを**きびきびと**歩いた。
He finished his work briskly.
彼は仕事を**きびきびと**終えた。
The teacher spoke briskly to the students.
先生は生徒たちに**きびきびと**話しかけた。
She briskly brushed the dust off her jacket before entering.
彼女は中に入る前にジャケットのほこりを**てきぱきと**払った。
He briskly answered all the questions and left the room.
彼はすべての質問に**てきぱきと**答え、部屋を出た。
With the meeting over, everyone briskly packed their things and headed out.
会議が終わると、みんな**きびきびと**荷物をまとめて出て行った。