"bringeth" in Russian

приносит (устаревшее)

Definition

Это устаревшая форма слова «приносит», использовавшаяся в Библии или старинных текстах для обозначения действия доставки чего-то.

Слово встречается только в старых текстах, поэзии и Библии; в современной речи употребляется «brings». Придаёт тексту торжественный оттенок.

He bringeth food to the table.

Он **приносит** еду к столу.

The Lord bringeth peace.

Господь **приносит** мир.

Wisdom bringeth happiness.

Мудрость **приносит** счастье.

He bringeth forth fruit in his season.

Он вовремя **приносит** плод.

Trouble bringeth sorrow to many hearts.

Беда **приносит** горе многим сердцам.

Whosoever bringeth this gift shall be rewarded.

Кто бы ни **принёс** этот дар, будет вознаграждён.