"bring up" in Indonesian
Definition
Mulai membicarakan suatu topik dalam percakapan, atau membesarkan anak sampai dewasa.
Usage Notes (Indonesian)
Sering digunakan secara informal dalam percakapan. 'Mengemukakan' cocok dipakai untuk 'pertanyaan', 'masalah', dll. 'Membesarkan' hanya untuk anak manusia, bukan hewan atau tumbuhan. Jangan keliru dengan 'membawa' (to carry).
Examples
Let's bring up this idea at the next meeting.
Mari kita **mengemukakan** ide ini di rapat berikutnya.
Julia was brought up by her grandparents.
Julia **dibesarkan** oleh kakek dan neneknya.
Please don’t bring up that story again.
Tolong jangan **mengemukakan** cerita itu lagi.
I didn't want to bring up politics at dinner, but someone had to.
Saya tidak ingin **mengemukakan** politik saat makan malam, tapi harus ada yang melakukannya.
He was brought up in a small town and loves nature.
Dia **dibesarkan** di kota kecil dan mencintai alam.
If you bring up money again, I'm leaving.
Kalau kamu **mengemukakan** uang lagi, aku akan pergi.