"bring to its feet" in Indonesian
Definition
Membuat sekelompok orang berdiri, biasanya karena mereka terkesan, bersemangat, atau terinspirasi oleh sesuatu seperti pertunjukan atau pidato.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai saat penonton atau massa berdiri karena terkesan atau bersemangat, bukan arti fisik membantu berdiri.
Examples
The singer's performance brought the audience to its feet.
Penampilan penyanyi itu **membuat penonton berdiri**.
His final words brought the room to its feet.
Kata-kata terakhirnya **membuat seluruh ruangan berdiri**.
The exciting goal brought the stadium to its feet.
Gol yang mendebarkan itu **membuat stadion berdiri**.
That dance routine brought everyone to their feet—what an amazing show!
Tarian itu **membuat semua orang berdiri**—betapa luar biasa pertunjukannya!
Her moving speech brought the entire audience to its feet for a standing ovation.
Pidatonya yang mengharukan **membuat seluruh penonton berdiri** memberi tepuk tangan.
That underdog team really brought the crowd to its feet when they scored the tying goal.
Tim yang tidak diunggulkan itu benar-benar **membuat penonton berdiri** saat mereka mencetak gol penyeimbang.