"bring out of" in Chinese (Simplified)

• 带出
• 使摆脱

Definition

把某人或某物从一个地方或状态带到外面。也可以指帮助某人摆脱困境、悲伤等负面状态。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常与地点（如“bring out of the room”）或情感状态（如“bring out of sadness”）连用，可指字面或比喻。一般较口语。和“bring out”（揭示）不同，也不要和“take out”混淆（纯粹物理移动）。

Examples

She brought him out of the building during the fire.

她在火灾中把他**带出了**大楼。

Music can bring people out of sadness.

音乐可以**让人走出**悲伤。

He brought the dog out of the car.

他把狗**带出了**车里。

Her jokes always bring me out of a bad mood.

她的笑话总能**让我摆脱**坏心情。

You can bring someone out of their shell with kindness.

你可以用善意**让某人走出**自己的壳。

She managed to bring him out of his comfort zone for the first time.

她终于第一次**让他走出**舒适区。