"bring into being" in Portuguese (PT)
Definition
Fazer com que algo exista que antes não existia; criar ou causar o início de algo novo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão formal, usada em contextos académicos, filosóficos ou criativos. Mais poética que apenas 'criar', aplicada a ideias abstratas ou organizações.
Examples
The inventor wanted to bring into being a new kind of car.
O inventor queria **criar** um novo tipo de carro.
His words helped bring into being a strong friendship.
As suas palavras ajudaram a **criar** uma forte amizade.
The new law will bring into being many changes.
A nova lei **trará** muitas mudanças.
It took years to bring into being the organization that helps so many people today.
Demorou anos a **criar** a organização que hoje ajuda tanta gente.
She managed to bring into being an amazing atmosphere at every party she hosted.
Ela conseguia **criar** um ambiente incrível em todas as festas que organizava.
Do you think technology will someday bring into being whole new ways of living?
Acreditas que a tecnologia um dia **criará** formas totalmente novas de viver?