"bring crashing down" in Hindi

• ध्वस्त करना
• पूरी तरह से गिरा देना

Definition

किसी मजबूत, स्थायी या स्थापित चीज़ को अचानक और पूरी तरह नष्ट करना या गिरा देना। आमतौर पर संरचनाओं, संगठनों, व्यवस्थाओं या उम्मीदों के लिए प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अक्सर भावनात्मक और रूपक रूप में इस्तेमाल होता है, न सिर्फ भौतिक विनाश बल्कि इज्जत, संस्था या सपनों के टूटने के लिए भी। सामान्यतः नकारात्मक हालातों में प्रयोग होता है।

Examples

The heavy winds brought the old tree crashing down.

तेज़ हवा ने **पुराने पेड़ को ध्वस्त कर दिया**।

The scandal brought the company crashing down.

घोटाले ने **कंपनी को पूरी तरह गिरा दिया**।

His words brought her confidence crashing down.

उसकी बातों ने **उसका आत्मविश्वास ध्वस्त कर दिया**।

One mistake was enough to bring the whole plan crashing down.

एक गलती ही **पूरा प्लान गिरा देने के लिए काफी थी**।

Years of hard work were brought crashing down by a sudden change in law.

सालों की मेहनत एक अचानक आए क़ानून से **ध्वस्त हो गई**।

The evidence was strong enough to bring his story crashing down.

सबूत इतने मजबूत थे कि **उसकी कहानी ध्वस्त हो गई**।