"bring back" in Bengali

• ফিরিয়ে আনা
• মনে করিয়ে দেয়া

Definition

কোনো কিছু বা কাউকে আবার কোনো স্থানে ফিরিয়ে আনা, অথবা কোনো স্মৃতি বা অতীতের কথা মনে করানো।

Usage Notes (Bengali)

'Bring back' কথাটি কথা বলার সময়ে বেশি ব্যবহৃত হয়—জিনিস ফেরত আনার ক্ষেত্রে বা মনে করানো বোঝাতে। 'Take back' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। স্মৃতি রোমন্থন বা পুরনো কিছু ফিরিয়ে আনার প্রসঙ্গে ব্যবহার করা যায়।

Examples

Can you bring back my umbrella tomorrow?

তুমি কি আগামীকাল আমার **ফিরিয়ে আনবে**? (ছাতা)

This picture brings back many memories.

এই ছবিটি অনেক স্মৃতি **মনে করিয়ে দেয়**।

Please bring back the documents to the office.

অনুগ্রহ করে দস্তাবেজগুলো অফিসে **ফিরিয়ে আনো**।

That old song really brings back good times.

ওই পুরনো গানটি সত্যিই ভালো সময়গুলো **মনে করিয়ে দেয়**।

They want to bring back the festival next year.

তারা পরের বছর উৎসবটি আবার **ফিরিয়ে আনতে** চায়।

Could you bring back some snacks from the store?

তুমি কি দোকান থেকে কিছু নাস্তা **ফিরিয়ে আনতে** পারবে?