"bring around" in Korean

설득하다의식을 회복시키다데려오다/가져오다

Definition

상대방을 설득해서 생각을 바꾸게 하거나, 기절하거나 의식을 잃은 사람을 깨우거나, 누군가나 무언가를 가져오거나 데려오는 것을 뜻함.

주로 구어체로 쓰이며, 'bring someone around to'는 설득의 의미. 실신한 사람을 깨울 때도 사용됨. 사람이나 물건을 데려올 때도 쓰이나 흔하지 않음.

We tried to bring around our friend to our way of thinking.

우리는 친구를 우리의 생각에 **설득하려고** 했다.

The doctor managed to bring around the patient after he fainted.

의사는 환자가 기절한 뒤에 **의식을 회복시켰다**.

Can you bring around your guitar tomorrow?

내일 너의 기타를 **가져올** 수 있어?

It took some time, but we finally brought her around to our opinion.

시간이 걸렸지만 결국 우리는 그녀를 우리의 의견에 **설득시켰다**.

She fainted, but a bit of fresh air brought her around quickly.

그녀는 기절했지만 신선한 공기가 그녀를 빨리 **의식 차리게 했다**.

Feel free to bring around your friends to the party.

파티에 친구들을 **데려와도** 돼.