"breathable" in Japanese

通気性のある

Definition

空気が簡単に通り抜ける素材や生地のことで、涼しく快適に過ごせる特長があります。

主に衣類やマスク、靴などの素材について使われます。スポーツや暑い季節によく用いられ、「breathable fabric」「breathable shoes」をそのまま使うことが多いです。生き物には通常使いません。

This shirt is made from breathable material.

このシャツは**通気性のある**素材でできています。

Good running shoes should be breathable.

良いランニングシューズは**通気性のある**ものが望ましい。

She prefers breathable face masks in summer.

彼女は夏には**通気性のある**マスクを好みます。

I love how breathable this jacket is on warm days.

暖かい日にこのジャケットがどれだけ**通気性がある**かが本当に気に入っています。

Make sure your sports clothes are breathable before hitting the gym.

ジムに行く前にスポーツウェアが**通気性のある**か確認してね。

After switching to breathable socks, my feet stopped sweating so much.

**通気性のある**靴下に変えてから、足の汗がかなり減りました。