"breakout" in Portuguese (PT)
Definition
'Breakout' pode referir-se a uma fuga de um local (como uma prisão), um início ou aumento súbito de algo (como uma doença ou tendência), ou um sucesso repentino.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Breakout' é comum em notícias, negócios, entretenimento e saúde. Para doenças, 'outbreak' é mais usual, mas 'breakout' também se usa informalmente. Em cultura pop, 'breakout star' refere-se a alguém que se torna famoso de repente.
Examples
The prisoners planned a breakout last night.
Os prisioneiros planearam uma **fuga** ontem à noite.
There was a breakout of flu at school.
Houve um **surto** de gripe na escola.
Her song was a breakout hit this year.
A música dela foi um sucesso **repentino** este ano.
He became a breakout star after that movie.
Ele tornou-se uma estrela **repentina** depois desse filme.
We need to stop this breakout before it spreads.
Temos de parar este **surto** antes que se espalhe.
The show had a breakout season and everyone is talking about it.
A série teve uma temporada **de sucesso** e todos falam sobre isso.