"breakneck" in Portuguese (BR)
Definition
Extremamente rápido e possivelmente perigoso; geralmente usado para descrever uma velocidade ou ritmo que pode causar dano.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Breakneck' é usado frequentemente antes de substantivos como 'breakneck speed' ('velocidade alucinante'). Termo formal-literário, usado para situações, não para pessoas.
Examples
The car was moving at breakneck speed.
O carro estava a uma velocidade **alucinante**.
The roller coaster goes down at a breakneck pace.
A montanha-russa desce em um ritmo **alucinante**.
He finished the project at breakneck speed.
Ele terminou o projeto em uma velocidade **alucinante**.
He raced down the mountain at breakneck speed, barely keeping his balance.
Desceu a montanha em uma velocidade **alucinante**, quase sem conseguir se equilibrar.
The city's breakneck development has completely changed its skyline in just a decade.
O desenvolvimento **alucinante** da cidade mudou completamente o skyline em apenas uma década.
They worked at breakneck pace to meet the crazy deadline.
Eles trabalharam em um ritmo **alucinante** para cumprir o prazo apertado.