"break up" in Korean

헤어지다해체하다 (그룹/조직 등)

Definition

연애 관계가 끝나는 것 또는 그룹이나 조직이 해체되는 것을 의미합니다.

연인 사이엔 '헤어지다', 그룹엔 '해체하다'를 사용합니다. 주로 구어체며, 'with' 대신 '~와'를 사용합니다.

They decided to break up after college.

그들은 대학 졸업 후 **헤어지기로** 결정했다.

Did you break up with your boyfriend?

너 남자친구랑 **헤어졌어**?

The band will break up next year.

그 밴드는 내년에 **해체될** 것이다.

I heard Mark and Lily finally broke up last week.

마크와 릴리가 지난주에 드디어 **헤어졌대**.

Sometimes it's better to break up than stay unhappy.

때로는 불행하게 지내는 것보다 **헤어지는** 게 나을 때가 있다.

The group didn't want to break up, but they had no choice.

그룹은 **해체하고** 싶지 않았지만 어쩔 수 없었다.