"break out" in Urdu

• اچانک شروع ہونا
• فرار ہونا

Definition

جب کوئی خطرناک یا سنجیدہ چیز جیسے جنگ، آگ یا بیماری اچانک شروع ہو جائے۔ یہ قیدخانے وغیرہ سے بھاگ جانے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اصطلاح اکثر سنجیدہ اور اچانک پیش آنے والے واقعات کے لیے استعمال ہوتی ہے جیسے 'جیل سے فرار ہونا' یا 'اچانک جنگ چھڑ جانا'۔ مثبت یا معمولی واقعات کے لیے نہیں۔

Examples

A fire broke out in the kitchen last night.

گزشتہ رات کچن میں اچانک **آگ لگ گئی**۔

Three prisoners broke out of jail.

تین قیدی جیل سے **فرار ہوگئے**۔

A disease broke out in the city.

شہر میں ایک بیماری اچانک **پھیل گئی**۔

When the fight broke out, everyone ran for cover.

جب **لڑائی چھڑ گئی** تو سب بھاگ کر چھپ گئے۔

Acne tends to break out when people are stressed.

جب لوگ پریشان ہوتے ہیں تو اکثر **دانے نکل آتے ہیں**۔

If war breaks out, travel will be dangerous.

اگر **جنگ چھڑ گئی** تو سفر کرنا خطرناک ہوگا۔