"break out" in Korean

발생하다탈옥하다

Definition

전쟁, 불, 질병 등 위험한 일이 갑자기 시작되는 것. 또한 감옥 등에서 탈출하는 것을 의미함.

주로 뉴스나 심각한 상황에서 사용. 갑작스러운 사건(전쟁, 화재 등)이나 '탈옥하다'처럼 감옥에서 탈출할 때 쓴다. 작은 일이나 긍정적인 상황에는 사용하지 않음.

A fire broke out in the kitchen last night.

어젯밤 부엌에서 불이 **발생했다**.

Three prisoners broke out of jail.

세 명의 죄수가 감옥에서 **탈옥했다**.

A disease broke out in the city.

도시에 질병이 **발생했다**.

When the fight broke out, everyone ran for cover.

싸움이 **발생하자** 모두 피신했다.

Acne tends to break out when people are stressed.

사람들이 스트레스를 받으면 여드름이 **잘 생긴다**.

If war breaks out, travel will be dangerous.

전쟁이 **발생하면** 여행은 위험해진다.