"break into" in Urdu

• زبردستی داخل ہونا
• اچانک شروع کرنا

Definition

کسی جگہ غیر قانونی طور پر یا زبردستی داخل ہونا، خاص طور پر چوری کی نیت سے۔ یہ اچانک کچھ شروع کرنے کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے، جیسے اچانک ہنسنا یا گانا۔

Usage Notes (Urdu)

'break into' عام طور پر غیر قانونی یا زبردستی داخل ہونے (گھروں، گاڑیوں وغیرہ) کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ اچانک کسی کام کے آغاز جیسے 'break into laughter' یا 'break into song' کے لیے بھی یہی اصطلاح استعمال ہوتی ہے۔ روزمرہ داخل ہونے کے لیے نہیں۔

Examples

Someone tried to break into my house last night.

کل رات کسی نے میرے گھر میں **زبردستی داخل ہونے** کی کوشش کی۔

The thief broke into the car.

چور نے گاڑی میں **زبردستی داخل** ہو گیا۔

She suddenly broke into laughter.

وہ اچانک **ہنسنا شروع ہو گئی**۔

If you want to break into the music industry, you need to work hard.

اگر آپ موسیقی کی دنیا میں **آنا** چاہتے ہیں تو محنت کرنا ہوگی۔

The kids broke into applause after the show.

شو کے بعد بچے **تالیاں بجانے لگے**۔

They tried to break into conversation, but everyone was talking at once.

انہوں نے **گفتگو میں شامل ہونے** کی کوشش کی، لیکن سب ایک ساتھ بات کر رہے تھے۔