"break ground" in Korean

착공하다새로운 것을 시작하다

Definition

건물이나 프로젝트의 건설을 시작하거나, 이전에 없던 새로운 일이나 혁신을 시작하는 것.

직접적으로 건설에, 비유적으로 새로운 아이디어나 혁신에도 사용됨. 뉴스, 비즈니스에서 자주 보임.

They will break ground on the new school next week.

그들은 다음 주에 새 학교 **착공을 시작할 것이다**.

This invention will break ground in the medical field.

이 발명은 의료 분야에서 **새로운 지평을 열 것이다**.

The team is ready to break ground on the new project.

팀은 새 프로젝트 **착공을 준비하고 있다**.

The company hopes to break ground with their eco-friendly technology.

회사는 친환경 기술로 **새로운 것을 시작하길 희망한다**.

After years of planning, the city finally broke ground on the new subway line.

수년간의 준비 끝에, 시는 드디어 새 지하철 노선 **착공에 들어갔다**.

Her research truly broke ground in the study of genetics.

그녀의 연구는 유전학 연구에서 정말 **새로운 지평을 열었다**.