"break a record" in Chinese (Traditional)

• 打破紀錄

Definition

在某項活動中取得比以往任何成績都好的結果，尤其是在體育或比賽中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於體育和比賽，也可引申至成績（如銷售量）。常見用法如「創造新紀錄」。勿與「錄音唱片」混淆。

Examples

She wants to break a record in swimming this year.

她今年想要**打破紀錄**。

Did you hear he managed to break a record last week?

你聽說他上週**打破紀錄**了嗎？

Our team hopes to break a record in the next game.

我們隊希望在下一場比賽中**打破紀錄**。

If we work hard, we could break a record this quarter.

如果我們努力，這個季度就能**打破紀錄**。

No one thought she would break a record, but she did it!

沒有人認為她能**打破紀錄**，但她做到了！

They trained for months just to break a record at the marathon.

他們為了在馬拉松中**打破紀錄**訓練了好幾個月。